Pirmā publikācija – recenzija par Ilzes Kalnāres prozas darbu "Aktrise Ragārēs" žurnālā "Daugava".
Periodikā publicētas apceres par latviešu valodu un literatūru gan Latvijā, gan trimdā.
1942: sarakstījusi "Latviešu valodas gramatiku", kas vēlāk pārstrādāta un papildināta izdota atkārtoti (ASV 1987, Latvijā 1994).
Par latviešu valodas kopšanu piešķirts ALA goda diploms (1977) un E.dgaraSūnas piemiņas fonda balva (1988).
Par darbu "Latviešu valodas vārdnīcas" (ASV 1994) sastādīšanā saņēmusi PBLA Kultūras fonda goda balvu humanitāro un sociālo zinātņu nozarē.
1980: izdots dzejoļu krājums "Gaismas šūpoles", kur dominē dabas un cilvēka garīgās pasaules, arī patriotiski motīvi. Sarakstījusi apceres par Zinaīdu Lazdu, Anšlavu Eglīti, Jāni Klīdzēju un Zentu Mauriņu ("Latviešu trimdas literatūras izlase", 1–2, Latvijā 1996).
Pedagoģiskā darbība1963–1964: strādājusi par mācībspēku Mankato universitātē.
1967–1974: strādājusi Makalestera koledžā.
1974–1986: strādājusi Augsburgas koledžā.
Kādu laiku bijusi profesore Mineapolē Kenvudas skolā.
Strādājusi par latviešu valodas skolotāju Mineapoles latviešu papildskolā, Gaŗezera, Beverīnas, Kursas latviešu vasaras vidusskolās, arī Minsteres latviešu ģimnāzijā.